121. روزهاي اول دنيا
پدیدآورنده: سعدآبادي، مجيد
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر فارسي- قرن 14 ◄ شعر فارسي- قرن 14- ترجمه شده به اسپانيايي ◄ شعر فارسي- قرن 14- ترجمه شده به انگليسي ◄ شعر اسپانيايي- قرن 21م.- ترجمه شده از فارسي ◄ شعر انگليسي- قرن 21م.- ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
س
547
ر
1391
122. روزهاي اول دنيا
پدیدآورنده: سعدآبادي، مجيد
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر فارسي- قرن 14 ◄ شعر فارسي- قرن 14- ترجمه شده به اسپانيايي ◄ شعر فارسي- قرن 14- ترجمه شده به انگليسي ◄ شعر اسپانيايي- قرن 21م.- ترجمه شده از فارسي ◄ شعر انگليسي- قرن 21م.- ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
س
547
ر
1391
123. رومئو پرنده است و ژولیت سنگ
پدیدآورنده: گا‌رسیا‌لورکا، فدریکو Garcia Lorca, Federico ۱۹۳۶-۱۸۹۸م
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: شعر اسپانیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۱۸۰
/
۲۸
/
الف
۳۷
ر
۹ ۱۳۷۹
124. رومئو پرنده است و ژولیت سنگ
پدیدآورنده: گا‌رسیا لورکا، فدریکو، ۱۸۹۸-۱۹۳۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: نما‌یشنا‌مه منظوم اسپانیایی - قرن ۲۰م,شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۱۸۰
/
۲۸
/
الف
۳۵
ر
۹ ۱۳۷۹
125. رومئو پرنده است و ژوليت سنگ
پدیدآورنده: / فدريکو گارسيالورکا ,عنوان اصلي: Romeo is a bird and juliet a stone,گارسيا لورکا,Garcia Lorca
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: نمايشنامه منظوم اسپانيايي,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۲
/
۶۲
گ
۱۴۱
ر
126. زندگاني و شعر لورکا
پدیدآورنده: / ترجمه عبدالعلي دست‌غيب,گارسيا لورکا,Garcia Lorca
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي,گارسيالورکا، فدريکو، ۱۸۹۸ - ۱۹۳۶م. Garcia Lorca, Federico -- سرگذشتنامه
رده :
۸۶۱
/
۶۲
گ
۱۴۱
ز
127. زندگاني و شعر لورکا
پدیدآورنده: / ترجمه عبدالعلي دست‌غيب,گارسيا لورکا,Garcia Lorca
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (یزد)
موضوع: شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي,گارسيالورکا، فدريکو، ۱۸۹۸ - ۱۹۳۶م. Garcia Lorca, Federico -- سرگذشتنامه
رده :
۸۶۱
/
۶۲
گ
۱۴۱
ز
128. زندگا‌نی و شعر لورکا
پدیدآورنده: دستغیب، عبدالعلی، ۱۳۱۰-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: گا‌رسیا لورکا، فدریکو، ۱۸۹۸-۱۹۳۶م. - سرگذشتنامه,شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۱۸۰
/
۲۸
/
الف
۳۵
ی
۸۴ ۱۳۵۳
129. زندگی در پرانتز
پدیدآورنده: / ترجمه زهرا رهبانی.,عنوان به اسپانیایی: vivir en el parentesis Mario Benedetti,بندتی,Benedetti
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه کردستان (کردستان)
موضوع: شعر اسپانیایی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از اسپانیایی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PQ
۸۵۱۹
/
ب
۹
ز
۸ ۱۳۹۲
130. زندگي در پرانتز
پدیدآورنده: / ترجمه: زهرا رهباني,بندتي,Benedetti
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ب
۶۹۷
ز
131. زندگی در پرانتز: گزیده اشعار
پدیدآورنده: بندتی، ما‌ریو، ۱۹۲۰ - م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۵۱۹
/
ب
۹
ز
۸ ۱۳۹۲
132. ساعت دوازده بار نواخت (گزینه اشعار)
پدیدآورنده: / آنتونیو ماچادو,ماچادو,Machado
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر اسپانیایی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از اسپانیایی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PQ
۱۳۸۸
133. ساعت دوازده بار نواخت (گزینه اشعار)
پدیدآورنده: ماچادو، آنتونی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م.,شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۱۸۰
/
م
۲۳
س
۲ ۱۳۸۸
134. سايه‌هاي مرده‌ي بلوط
پدیدآورنده: / [انتخاب و ترجمه به انگليسي رابرت بلاي],عنوان اصلي: Times alone: selected poems of Antonio Machado, C1983,ماچادو,Machado
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۲
م
۱۱۹
س
۱۳۹۷
135. ستاره‌ي عاشق پيشه
پدیدآورنده: / [عاشقانه‌هاي فدريکو گارسيالورکا],گارسيا لورکا,Garcia Lorca
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۲
گ
۱۴۱
س
136. ستاره‌ي عاشق پيشه
پدیدآورنده: / [عاشقانه‌هاي فدريکو گارسيالورکا],گارسيا لورکا,Garcia Lorca
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۲
گ
۱۴۱
س
137. ستاره‌ي عاشق پيشه
پدیدآورنده: / [عاشقانه‌هاي فدريکو گارسيالورکا],گارسيا لورکا,Garcia Lorca
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۲
گ
۱۴۱
س
138. ستاره‌ي عاشق پيشه
پدیدآورنده: / [عاشقانه‌هاي فدريکو گارسيالورکا],گارسيا لورکا,Garcia Lorca
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۲
گ
۱۴۱
س
139. ستایش اکنون
پدیدآورنده: / ترجمه از ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی به فارسی احمد م‍ح‍ی‍ط.,پاز,Paz
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر مکزیکی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از اسپانیایی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
آ
۱۷ ۱۳۸۴
الف
140. ستايش اکنون
پدیدآورنده: / ترجمه از انگليسي به فارسي: احمد محيط,پاز,Paz
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر مکزيکي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
پ
۱۶۸
س
۱۳۸۴
